Танабата в Хирацуке, или как мы совместили приятное с полезным
- Admin
- 31 авг. 2017 г.
- 2 мин. чтения
Когда солнышко припекает (а в Японии летом оно припекает 99% времени), начинаешь все чаще и чаще задаваться вопросом - в какой ближайший водоем бы прыгнуть? Ответ прост - Япония окружена водой, добро пожаловать на побережье! Если вы живете в Токио, у вас есть, например, такие варианты, как г. Камакура, г. Хирацука, г. Миура. Здесь есть специально оборудованные пляжи для купания (а купаться в Японии можно только на специально оборудованных для этого дела пляжах, тут вам не там :)). Шла вторая неделя июля и на выходных мы с девочками решили отправиться на пляж города Хирацука (примерно 1,5 часа езды на поезде в одну сторону, по цене примерно 1114 йен в одну сторону). Дороговато, далековато, но что только не сделаешь, чтобы выбраться из душного города на море :) Так вышло, что мы попали в этот город заодно и на Омацури (с яп. - фестиваль, праздник)! 7-8-9 июля жители Японии празднуют праздник "Танабата", он же - "Фестиваль звезд". В Сэндае Танабату празднуют в августе. Согласно легенде прекрасная Орихимэ (яп. 織姫, прядущая принцесса, ткачиха) и Хикобоси (яп. 彦星, пасущий коров, волопас) встретились и полюбили друг друга. Недовольный тем, что работа была оставлена, отец Орихимэ разлучил влюблённых, разделив их по обе стороны реки (Млечный Путь), и запретил им встречаться чаще одного раза в году. Каждый год в седьмую ночь седьмого месяца им разрешено встретиться. Ткачихой, или Танабатацумэ, называют яркую звезду Вегу в созвездии Лиры, а Волопасом, или Кэнгю (яп. 牽牛 кэнгю:, китайский вариант), называют звезду Альтаир в созвездии Орла. Отмечают Танабату в каждой провинции по-разному, но общей традицией являются фейерверки, парады и праздничное оформление улиц. До наших дней сохранился обычай развешивать на бамбуковых ветках тандзаку (яп. 短冊) — небольшие кусочки тонкой цветной бумаги с написанными на них желаниями, иногда в стихотворной форме. Я тоже написала :) Нам в школе выдавали красивую цветную бумагу и учили корректно писать желания, потом все вместе развешивали :))) Так вот, дело-то в чем. А дело-то в том, что в отличие от Токио, в Хирацуке празднуют Танабату масштабно, с парадом! И мы как раз попали на субботнее шествие в честь праздника :) Конечно, всюду вкусная еда, сладости, разные сувениры, освежающий какигори (специальным образом мелко колотый лед, политый сладким сиропом), декорации, много радостных людей, музыка... В двух словах - маст си :) После просмотра праздничного парада мы направились на пляж Хирацуки. Первое, что меня поразило - цвет песка и, как следствие, воды. Песок был... черный. А вода ржавого оттенка. Но чистая :) Было интересно поплавать в таком море, название которого, кстати, я не помню :) Сумигава бэй - кажется, именно так звучало название этой бухты. Второе, что меня поразило - плавать можно действительно только в специально отведенном для этого месте. В Хирацуке такое место обрамлено буйками + волнорезом. Говорят, что в других местах плавать опасно, волна - штука нестабильная и хитрая. Пляж в Хирацуке мне понравился, есть бесплатные туалеты, душ, площадки для игры в волейбол, кафешки, что еще надо для пляжного отдыха? :) Друзья, видео из Хирацуки смотрите на моем канале на YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCVYJh6Fj3zdnpegQnZYpXDw/videos?view_as=subscriber







Comments